10 шуток и 1 лирика из путешествия по настоящей Армении
04.10.2018 6307
Истории

10 шуток и 1 лирика из путешествия по настоящей Армении

Писательница Наринэ Абгарян делится впечатлениями

Наринэ Абгарян
Наринэ Абгарян

Наринэ Абгарян

– Такое ощущение, будто я оказалась в одной из твоих книг, — признается Аня, оглядывая залитую теплом узкую и долгую улочку.
На миг я теряю дар речи.
– Не представляешь, какой это для меня комплимент.
Мы стоим во дворе полуразрушенного дома. От когда-то прекрасного строения остался каменный каркас. Внутри растут липы, упираются ветвями в стены и крышу. Это, наверное, все, что нужно знать о моих книгах.

Хндзореск – город в скалах, где обитали пещерные люди. С легкой руки одного из наших путешественников теперь мы его называем городом армянских троглодитов. Добраться до него – то еще испытание. Четыреста с лишним ступеней вниз, далее по шатающемуся длинному мосту, соединяющему края глубокого ущелья. Идти нужно по самому центру, шаг в шаг, стараясь не раскачивать мост. На той стороне – церковь святой Рипсиме. Крохотная, с пологой крышей, заросшей травой. Трава выгорела на солнце и от этого церковь выглядит так, будто ее немножко ударило током.

– Здесь все наивное и простое, словно сделано детскими руками, – выдыхаю я.
Но восторженный настрой сбивает голос одной из туристок.
– Всех бомжей Москвы собрать и сюда привезти! – мечтательно заявляет она, разглядывая пещерный город.
Недоумевающее "за что?" гида тонет в дружном хохоте группы.
.
Puteshestvie-po-Armenii.jpg

– Дочери двадцать один, живет отдельно, с молодым человеком.
– Ревнуете?
– Вообще не ревную. Отвечаю на каждый ее звонок дежурным "убить его?" Она сразу пугается: нет, папочка, ну что ты, я по другому поводу звоню.
.

Трепетная девушка просит остановить микроавтобус, чтобы полюбоваться телятами.
– Ах какие они у вас хорошенькие! Какие глазастые! А реснички-то, реснички! И худенькие такие! Я бы даже сказала – грациозные. Вымя маленькое, аккуратное, еле разглядишь.
Водитель, не вытерпев:
– Это не вымя!!!
.

Из подслушанного. Старенькая бабушка вслед деревенской моднице:
– Ты посмотри на нее! Ходит в трусах!
Внучка, закатив глаза:
– Бабо, это мини.
– Инчини?
– Ну, короткая такая юбка. Не все, что выше колена – трусы.
.

42627954_2105072669554685_1337825125214453760_n.jpg


– Наринэ, вы сегодня поступили неосмотрительно, упомянув при мужчинах об импотенции.
– Почему?
– Это то же самое, что упоминать при женщинах о фригидности. О больном нужно уметь молчать!
Обещаю учиться молчанию о больном.
.

Обсуждение "оллинклюзива" по-кавказски.
– Спа с мангалом!!!
.

– Как это место называется?
– Ехегнадзор.
– Какой надзор?
.

– Вы попробовали картофель?
– Он был чересчур альденте. Я бы даже сказал – с эффектом грядки.
.

Обряд крещения, подсмотренный и уморительно в лицах пересказанный одним из туристов.
«Священник спрашивает у него — отрекаешься? Он, недоумевая — зачем? Служка ему — отрекайся! Он — зачем?? Публика, в один голос — отрекайся! Он — зачем??? Мать — отрекайся говорю, или я тебе не мать! Он — тогда ладно!»

— Как вы все поняли? Не знаете ведь армянского! — протестую я, утирая выступившие от смеха слезы.
Благодушно отмахивается:
— Разве это имеет значение?


42727606_2105072956221323_5070335487089049600_n.jpg.

Прощание с группой – большое испытание. Люди уезжают, оставляя о себе воспоминания. И тебе теперь с ними жить. Это на первый взгляд кажется, что расставания – неизбежное завершение встреч. Каждое такое расставание – отколотая частичка души.

Вернувшись домой, плачешь, зарывшись лицом в подушку. В этих слезах всё, что накопилось за эти долгие прекрасные дни – счастье, боль, восхищение, усталость, бесконечная благодарность, любовь.

На следующий день ходишь по городу, не узнавая его. Смотришь глазами тех, кто улетел. Иногда бездумно протягиваешь руку, надеясь, что кто-то возьмёт ее в свою.

Улететь из Армении – словно немного умереть. Покидаешь ее с ощущением, будто тебе вырвали сердце и залили туда чернил. В провожатых – смугло-пепельное вечернее небо с эскизом библейской горы. Апельсиновый край уходящего солнца. Смазанная лента городских фонарей. Старый запорожец, заботливо припаркованный возле аршинной надписи «не парковаться». И забытая кем-то на скамейке школьная тетрадка.
Комментарии (1)
Кристина08.10.2018 23:16:30

Прочла, Готова стать троглодитом

Оставьте интересный комментарий

Политикой конфиденциальности
  • Ваши персональные данные не будут переданы третьим лицам.
  • Отправляя заявку, вы соглашаетесь с получением информационной рассылки от Клуба (рассылка осуществляется не чаще 2 раз в неделю). В любой момент вы сможете отписаться от рассылки.
  • При отправке заявки вы принимаете условия того, что вам могут отказать в путешествии без объяснения причин.

Читать полностью Политику конфиденциальности

Спасибо! Ваш комментарий принят!



А я бы с радостью писал вам письма, если оставите e-mail:

Отлично!

Вы подписаны.
Ждите рассылку по четвергам.