Кто такой Максим Демченко
Максим Борисович Демченко — лингвист, антрополог, специалист по языку, культуре и религии средневекового Авадха, переводчик классической североиндийское поэзии с авадхи, бходжпури и хинди.
Кандидат культурологии. Закончил переводческий факультет МГЛУ; защитил кандидатскую диссертацию в 2011 году в Центре изучения религий РГГУ.
Доцент кафедры восточных языков МГЛУ. Преподаватель курса «Индуизм, джайнизм, сикхизм» в Центре изучения религий РГГУ. В качестве приглашенного специалиста читал лекции в Университете им. Рамманохар Лохии (Фаизабад, Индия), Университете Лакнау (Лакнау, Индия) и других.
С 2003 года и до сих пор значительную часть года проводит в странах Южной и Юго-Восточной Азии как студент, исследователь и путешественник. Автор нескольких книг и переводов книг индологической тематики.
Переводил труды Тулсидаса, Кабира, Малукдаса, Югалананьи Шарана и отрывки из священной книги сикхов Гурбани.
Участник театральных проектов, связанных с традиционным индийским театром: Рамлила в Айодхье, Индия, 2019 год; Рамлила Безопасного театра в Москве и Суздале, 2021 год.
Обладатель премии индийского МИДа «Хинди Самман» за популяризацию языка хинди за рубежом, полученной из рук министра иностранных дел С. Джайшанкара на Фиджи в 2023 году.
