Музыка ветра между Европой и Африкой. Марокко с Олегом Нестеровым

16 ноября

Прилетаем в Касабланку — большой портовый город на Атлантике, с которого начнется наше путешествие по Марокко. Встречаемся в аэропорту и отправляемся в город. Дорога до отеля займет около 50 минут. По пути заедем на обед, а затем разместимся в гостинице и немного отдохнем после перелета.

После отдыха прогуляемся по вечерней Касабланке. С первого дня мы начнем настраиваться на главную тему путешествия и учиться не только видеть Марокко, но и слышать. Вместе с Олегом Нестеровым мы будем постепенно собирать музыкальную карту страны — от джаза и космополитической атмосферы Касабланки — к живым музыкальным традициям Рабата, Феса и горных районов Рифа; от андалузских мотивов и берберских ритмов — к Танжеру, куда в XX веке тянулись писатели, художники и музыканты со всего мира.

Вечером соберемся на приветственный ужин в Rick’s Café — ресторане, созданном по мотивам знаменитого кафе из фильма «Касабланка». Этот кинематографический образ города давно стал частью его мифологии: рояль, джаз, полумрак, музыка 1940-1950-х годов и ощущение порта, где пересекаются люди, языки и судьбы. Наш гид расскажет историю фильма и самого заведения, а во время ужина нас будет сопровождать живая музыка.

Для нас этот вечер станет не столько разговором о кино, сколько первой музыкальной настройкой путешествия. Джаз здесь звучит как музыка портового, трансатлантического города — открытого, смешанного, обращенного сразу к Африке, Европе и Америке.

17 ноября

После завтрака отправимся знакомиться с Касабланкой поближе. Сегодня мы увидим город уже не через его кинематографический образ, а через реальную историю: французское наследие, архитектуру ар-деко, широкие проспекты и кварталы, сформировавшиеся в период протектората. Поговорим о том, как европейская культура повлияла на облик Касабланки и почему сегодня город считается одной из важнейших сохранившихся площадок ар-деко за пределами Европы.

Пообедаем и продолжим знакомство с Касабланкой уже через ее собственную музыкальную историю.

Именно здесь, в одном из рабочих районов города, на рубеже 1960-1970-х годов появилась культовая группа Nass El Ghiwane, которую называли «Rolling Stones Северной Африки». В одном из интереснейших виниловых магазинов Касабланки послушаем их записи и разберем, как музыканты соединили суфийскую поэзию, малхун, ритмы гнауа, традиционные инструменты и темы современной городской жизни — и почему для Марокко они стали не просто музыкальным явлением, а голосом своего времени.

Вечером отправимся в старинный французский дом, где нас встретит хозяйка-марокканка. Желающие смогут принять участие в кулинарном мастер-классе и вместе с хозяйкой приготовить несколько местных блюд. Это будет камерное знакомство с марокканским домом, вкусами и традицией гостеприимства. Во время вечера к нам присоединится местный музыкант, который познакомит нас с традиционной музыкой этого региона.

Так в первые два дня мы зададим главный принцип нашего путешествия: Марокко не звучит одним голосом. В Касабланке это особенно заметно: американский кинематографический миф, французская архитектура, городская музыка 1970-х и живая традиция существуют рядом и не отменяют друг друга.

18 ноября

После завтрака выезжаем из Касабланки в Рабат. Дорога займёт около часа.

Рабат станет для нас городом, где музыкальная тема путешествия выйдет из камерных встреч и городских историй на большую сцену. Здесь проходит Visa For Music — международный фестиваль современной африканской, магрибской и ближневосточной музыки: с уличными парадами, концертами, диджей-сетами и музыкой, в которой традиционные ритмы встречаются с джазом, роком, электроникой и экспериментом.

По прибытии отправимся на прогулку по Рабату — столице королевства, где древняя история соседствует с наследием французского протектората. Увидим город не только как политический центр страны, но и как место, где сегодня проходит один из важных музыкальных форумов региона.

В середине дня пообедаем в семейном ресторане с местной кухней, где специально для нас выступит фольклорная группа, исполняющая музыку Tkekia. Ее ритмы хорошо знакомы марокканской публике и продолжают жить в произведениях современных исполнителей, которые обращаются к традиционной музыке в поисках собственного звучания.

После обеда отправимся на открытие фестиваля: по улицам Рабата пройдут духовые оркестры, ударные коллективы, карнавальные группы и артисты из разных стран. Парад завершится официальной церемонией и праздничной программой под открытым небом.

Дальнейший маршрут вечера будет сформирован после публикации программы фестиваля. Мы выберем самые интересные концерты и выступления, чтобы увидеть, как современные музыканты работают с культурным наследием Африки, Магриба и Ближнего Востока.

Позднее вечером желающие смогут отправиться на фестивальный диджей-сет на сцене Chellah Stage, расположенной на территории Шеллы — древнего укрепленного некрополя, где сохранились руины римского города и постройки эпохи Маринидов XIII-XIV веков. Это редкая возможность оказаться внутри исторического памятника после наступления темноты и увидеть его совсем иначе — в свете сценических проекций и под современную электронную музыку.

Так Рабат станет для нас не просто столицей Марокко, а точкой, где традиционная музыка, городская культура и международная сцена встретятся в одном месте.

19 ноября

После завтрака выезжаем из Рабата в Фес — один из древнейших городов Марокко и важный центр его духовной, ремесленной и музыкальной традиции. Дорога займет около трех часов. По прибытии пообедаем, заселимся в отель и немного отдохнем после переезда.

Знакомство с Фесом начнем с ремесел — отправимся на керамическое производство, где создают зеллидж, знаменитую марокканскую мозаику. Увидим, как из небольших цветных фрагментов складываются сложные геометрические композиции, и примем участие в мастер-классе с маалемом — мастером, который передает это знание из поколения в поколение.

Для нас зеллидж станет важным входом в культуру Феса: и ремесло, и музыка здесь держатся на памяти, повторении, точности и преемственности. Через видимую традицию мозаики мы начнем разговор о наследии города, который вечером продолжим уже через его музыкальную культуру.

После мастер-класса отправимся на ужин, а затем вернемся в отель и отдохнем после насыщенного дня. Завтра нас ждет большое погружение в уникальную городскую среду Феса — его медину, архитектуру, повседневную жизнь и музыкальное наследие.

20 ноября

Сегодня отправимся в медину Феса — одну из старейших и крупнейших в Марокко. Пройдем по лабиринту узких улиц, где город раскрывается не только через архитектуру и ремесла, но и через звук: удары инструментов в мастерских, голоса торговцев, призыв на молитву, шаги мулов и выкрики их проводников «Белек, белек!», предупреждающие прохожих освободить дорогу.

Фес веками был одним из главных центров арабо-андалузской музыкальной традиции, песенной поэзии малхун и суфийских песнопений. Здесь музыка сохраняла память о разных эпохах, общинах и культурных влияниях — и продолжала жить не только на сцене, но и внутри городской повседневности.

Во время прогулки зайдем к ремесленникам и увидим, как в медине до сих пор работают старые мастерские. Отдельным сюжетом этого дня станет знакомство с традиционными музыкальными инструментами: по возможности посетим мастерскую, где создают ударные инструменты, и поговорим о том, как рождается звук — от материала и руки мастера до исполнения.

После обеда мы встретимся с местным музыкантом, который расскажет о традиционной музыке Феса, старинных инструментах и исполнительских школах. Узнаем, как звучат уд, рабаб, тар, бендир и дарбука, чем они отличаются друг от друга и какую роль занимают в городских, духовных и праздничных музыкальных традициях.

Вечером соберемся на совместный ужин и обсудим Фес как город, где музыка существует не отдельно от жизни, а рядом с ремеслом, поэзией, ритуалом, голосами улиц и ритмами медины.

21 ноября

После завтрака выезжаем из Феса в Шефшауэн — знаменитый синий город в горах Рифа, одно из самых узнаваемых и таинственных мест Марокко. Его называют голубой жемчужиной страны: бело-синие дома, узкие лестницы, расписанные двери и горные виды складываются в образ города-драгоценности, который хочется увидеть своими глазами.

Знакомство с Шефшауэном начнем с прогулки, узнаем секреты и легенды города: почему его дома окрашены в синий, как здесь соединились андалузское наследие и культура северных горных районов Марокко, и где открываются самые красивые виды на синие улицы, крыши и окружающие горы.

Перед вечерней программой вернемся в гостиницу, где каждого участника будет ждать традиционный костюм. Затем отправимся в старинный дом на ужин с блюдами северных регионов Марокко и выступление женского музыкального ансамбля. С Шефшауэном связана традиция хадра шауния — женское духовное и поэтическое пение, которое веками звучало в камерном пространстве семейных праздников, свадеб и религиозных собраний. Эти песни передавались от женщины к женщине, без официальных школ и письменных партитур, сохраняя память, интонации и культурный язык города. Поэтому вечер в старинном доме, за общим столом и в традиционных костюмах станет редкой возможностью приблизиться к живой музыкальной традиции Шефшауэна.

Старинный дом, общий стол, традиционная одежда, региональная кухня и выступление женского ансамбля сложатся в редкий вечер погружения в живую традицию Шефшауэна. Желающие смогут нанести традиционный рисунок хной.

После ужина возвращаемся в гостиницу.

22 ноября

После завтрака выезжаем из Шефшауэна в Танжер. Дорога займет около двух с половиной часов.

После камерной традиции Шефшауэна мы окажемся в одном из самых открытых и космополитичных городов Марокко. Танжер веками жил на пересечении Африки и Европы, Атлантики и Средиземного моря, арабской, испанской, французской и англоязычной культур. Здесь местные музыкальные традиции встречались с джазом, роком, литературой и художественными экспериментами XX века.

Во время прогулки зайдем в Cinémathèque de Tanger, расположенную в историческом здании бывшего Cinema Rif у площади Гранд-Сокко — на границе европейского нового города и марокканской медины. За стаканом мятного чая поговорим о Танжере как о городе, который в XX веке притягивал писателей, художников, музыкантов и кинематографистов со всего мира. Одним из главных героев этого разговора станет Пол Боулз — писатель, композитор и собиратель традиционной музыки, проживший в Танжере большую часть жизни. В 1959 году он отправился в экспедиции по Марокко и записал сотни образцов арабской, амазигской, сефардской, религиозной и народной музыки. Позже во время прогулки по медине зайдем в небольшое музыкальное заведение, связанное с этой историей города: здесь услышим местные ритмы и продолжим разговор о том, как Танжер стал местом встречи марокканской традиции, западной богемы и музыкальных экспериментов.

Затем отправимся провожать закат в легендарное Café Hafa, открытое в 1921 году. Это простое местное кафе без глянца и туристической роскоши, но с одним из самых красивых видов в городе: его террасы спускаются к Гибралтарскому проливу, а в ясную погоду отсюда виден берег Испании. В XX веке Café Hafa стало символом богемного Танжера — сюда приходили Пол Боулз, Уильям Берроуз, участники Rolling Stones и другие герои западной культурной сцены.

Вечером отправимся на ужин в ресторан с европейской и испанской кухней. Современный диджей-сет станет логичным финалом дня в Танжере — городе, где североафриканские ритмы, средиземноморское звучание и европейская культура постоянно встречаются друг с другом.

Так Танжер завершит нашу музыкальную карту Марокко как город перехода — между континентами, языками, традициями и эпохами.

23 ноября

Последний день путешествия посвятим Танжеру и его окрестностям — месту, где особенно ясно чувствуется положение Марокко между Африкой и Европой.

Отправимся к мысу Спартель — символической точке, где встречаются Атлантический океан и Средиземное море, а на противоположном берегу Гибралтарского пролива уже видна Европа. Для нашего маршрута это очень точное завершение: все путешествие мы двигались между разными берегами, культурами и звучаниями Марокко — от джаза Касабланки и современной сцены Рабата до музыкальной памяти Феса, камерных традиций Шефшауэна и космополитичного Танжера.

Затем продолжим путь к Пещерам Геракла, связанным с античными мифами и древней историей региона. После этого вернемся в Танжер и отправимся в медину — лабиринт кварталов, где на протяжении веков смешивались марокканская, испанская, французская и английская культуры.

После прогулки вернемся в гостиницу и немного отдохнем перед финальным вечером.

Завершающий ужин пройдет в Villa Mabrouka — бывшем доме Ива Сен-Лорана и Пьера Берже, который сегодня стал камерным бутик-отелем. Средиземноморская вилла с садом и видом на пролив станет красивым местом для финального разговора о путешествии и о музыкальной карте Марокко, которую мы собирали все эти дни.

После ужина желающие смогут продолжить вечер в ресторане Muralla, где играют местные диджеи. Так финальная точка маршрута прозвучит уже по-танжерски: между старой мединой, Средиземным морем, Европой за проливом и современной городской музыкой.

Путешествие завершится там, где встречаются два моря, два континента и множество культурных голосов, из которых складывается Марокко.

24 ноября

После завтрака выселяемся из гостиницы и отправляемся на вокзал. Из Танжера в Касабланку поедем на комфортабельном скоростном поезде, к рекомендованным рейсам.

До новых встреч в путешествиях Клуба!